DL 04 12 2014 souvenir